top of page

Chihiro Sings
English Correction Service
Proofreading, editing, pronunciation correction for singers and songwriters
シンガー・作詞家のための英詩添削・発音 ディレクション
英語の歌を歌いたいけれど、発音が合っているかどうかわからない。
英詩を書いてみたけれど、ニュアンスがちゃんと表現できているか不安。
そんな悩み、一緒に解決しませんか?
作詞家、主に英詩の提供や添削、英語発音ディレクションのお仕事を通じて、
沢山のシンガーやソングライターの方達の作品に関わらせていただき改めてわかったことがあります。
それは、言葉の大切さです。
伝えたいことが思うように表現できているか。
そしてそれが言葉として正確に響いているか。
この二つのキーポイントを意識することで、作品の完成度はとびっきり高まります。
もし今、作っている曲や練習している曲など、英語の不安を抱えているのならぜひ一度お気軽にご相談ください。
きっとあなたの力になれると思います。

Enunciation
苦戦しがちなlとr、shとsi、thやvなど、聞き手にわかり易く発声するための、舌や歯の正しい位置を覚えます。

Diphthongs
二重母音の言葉をどのように
メロディにのせるのか、また
アクセントの位置を確認します。

Liaison
リエゾンをするフレーズの
見極め方と美しく響かせる
方法を探っていきます。

POV
誰の視点で書いてある詩なのか、
時間軸がちぐはぐになっていないか
詩の構造を細かく確認していきます。

Tone & Word Choice
曲の雰囲気に詩のトーンが
マッチしているか、言葉のチョイスや他の表現方法を提案します。

Prosody
メロディに言葉のイントネーション
が合っているか、アクセントの
位置などを確認します。
【料金】1セッション(約60分):¥8,500
*ご希望であれば、発音の手本となる仮歌をお渡しすることも可能です(別途料金)
*オンラインミーティング可能。実際にお会いしてご指導することも可能です。
bottom of page